inside/ Caitlin Foley & Heather Kapplow

INSIDE Caroline Boileau and Stéphane Gilot: DRAWING CONCLUSIONS

Pièce pour une interprète, lumière rose et silence. Video still : Installation by Stéphane Gilot and performance by Caroline Boileau, Habana, Cuba, 2015.

Caroline Boileau is pursuing a reflection on the body and health through a practice combining performance, drawing, video and installation. She delves into the various ways in which one can inhabit, depict and talk about the body. Since 1995, she has participated in residencies in Canada and in Europe. Her work has been presented in exhibitions in Canada, USA, Belgium, Spain, Austria, Finland and Brazil. She holds an MFA from Concordia University. Her work in drawing is represented by Espace Robert Poulin in Montréal and her work in video by GIV (Groupe intervention vidéo). She is a member of the Regroupement des arts interdisciplinaires du Québec (RAIQ). She lives and works in Montreal, Canada.

www.carolineboileau.com

A native of Belgium, Stéphane Gilot has lived and worked in Montreal, Canada, since 1996. He holds an MA in visual and media arts from the University of Québec in Montreal. Gilot’s hybrid constructions and imaginary locales invite us to take part in an array of situations. Dubbed “plans d’évasions”, these constructions are a set of autonomous units that contribute to the construction of the “performative city,” an on-going and evolving project. The presentation of these structures—drawings, watercolors, models, shelters, video components— betray a marked interest in the social organization of cities, in our behavioural habits, and in a reconsidered anthropology of habitat. His architectural installations and video performances have been shown extensively in Canada and abroad (Belgium, France, Germany, USA, United Kingdom, the Netherlands, Serbia, Spain, Finland and Brazil).


••	•• oi •• oi schedule •• ferry/island ••
OUTSIDE / INSIDE ...is two site-specific performance art events happening on Spectacle Island, and Georges Island in the Boston Harbor, curated by Alice Vogler, Dirk Adams, Jan Willett and Vela Oma. SPECTACLE ISLAND, July 16, 2016 All work will happen OUTSIDE. OUTSIDE Artists: Benjamin Bennett Christian Bujold Joanne Rice William Chambers Ieke Trinks Sara June, Yuka Takahashi, and Max Lord GEORGES ISLAND, August 13, 2016 All work will happen INSIDE. INSIDE Artists: Jose Santiago Perez Jeffery Byrd Diane Dwyer Gianna Stewart Whitney Scharer Caroline Boileau and Stéphane Gilot Caitlin Foley + Heather Kapplow These events are made possible in collaboration with National Park Service, the Massachusetts Department of Conservation and Recreation (DCR) and the Boston Harbor Now (formerly the Boston Harbor Alliance)	INSIDE Caroline Boileau and Stéphane Gilot: DRAWING CONCLUSIONS Pièce pour une interprète, lumière rose et silence. Video still : Installation by Stéphane Gilot and performance by Caroline Boileau, Habana, Cuba, 2015. Caroline Boileau is pursuing a reflection on the body and health through a practice combining performance, drawing, video and installation. She delves into the various ways in which one can inhabit, depict and talk about the body. Since 1995, she has participated in residencies in Canada and in Europe. Her work has been presented in exhibitions in Canada, USA, Belgium, Spain, Austria, Finland and Brazil. She holds an MFA from Concordia University. Her work in drawing is represented by Espace Robert Poulin in Montréal and her work in video by GIV (Groupe intervention vidéo). She is a member of the Regroupement des arts interdisciplinaires du Québec (RAIQ). She lives and works in Montreal, Canada. www.carolineboileau.com A native of Belgium, Stéphane Gilot has lived and worked in Montreal, Canada, since 1996. He holds an MA in visual and media arts from the University of Québec in Montreal. Gilot’s hybrid constructions and imaginary locales invite us to take part in an array of situations. Dubbed “plans d’évasions”, these constructions are a set of autonomous units that contribute to the construction of the “performative city,” an on-going and evolving project. The presentation of these structures—drawings, watercolors, models, shelters, video components— betray a marked interest in the social organization of cities, in our behavioural habits, and in a reconsidered anthropology of habitat. His architectural installations and video performances have been shown extensively in Canada and abroad (Belgium, France, Germany, USA, United Kingdom, the Netherlands, Serbia, Spain, Finland and Brazil). www.stephanegilot.com

OUTSIDE / INSIDE